martes, 25 de noviembre de 2008

CULTURA TOTAL: El "Hakuna Matata" existe.

Les quiero compartir un dato verdadero de un reportaje hecho por Patricia Miranda que creo que para muchos nos sonaba solamente a una canción de Disney:

"NAKARU. Kenia.- Tengo registrada en una cinta y en la memoria la canción más popular de esta tierra se llama Jambo Bwana(Hola Señor) más recordada por su contagioso estribillo: “HAKUNA MATATA”, que significa no hay problema en idioma swahili.

La grabé la primera noche que dormí en Kenia luego de regresar de un Safari vespertino por el Parque Nacional del Lago Nakaru, tan musical en su nombre como en la coreografía.

Bebía un Tusker, la cerveza típica en la terraza de Sarova Lion Lodge. De pronto, chef, cocineras y meseros salieron en fila india de la cocina. Venían haciendo música con sus palmas y cacerolas. Uno de ellos traía un pastel. Era el cumpleaños de uno de los comensales de la mesa contigua.

Todos tarareaban el “HAKUNA MATATA”. No la versión que “El Rey León” hiciera famosa, sino la genuina. Después comprendí que esa especie de “himno nacional” es una filosofía.”

Así que ya sabes, de ahora en adelante “HAKUNA MATATA” con los problemas.

¡Suscríbete gratis por email a Espacio mujer total!